Finsk utgave av Nils-Aslak Valkeapääs prisbelønte diktverk Beaivi, Áhčážan. For deg som leser finsk og vil ha samisk lyrikk hjemme.
Kategorier : Dat
SKU : TUR-DAT-1402
Forlag DAT, format bok i 2. utgave 2025. Prisen er satt ned fra 240 kr. Oversettelsen ved Pekka Sammallahti gjengir diktene fra samisk til finsk uten bildeserien i originalen.
Diktene fletter reindrift, natur og slektshistorie til en sammenhengende fortelling. Lesingen krever ro, siden korte strofer bærer mye minne og landskap.
Boka passer for finsklesere, studenter i samisk litteratur og alle som liker foto- og diktverk. Originalen fikk Nordisk råds litteraturpris 1991.
Velg denne hvis du vil lese på finsk. Vil du se de historiske bildene, må du finne den samiske originalutgaven, for de er ikke med her.
Les noen dikt om gangen og la samisk stedsnavn stå. Oppbevar tørt, så holder ryggen fasongen.
Sendes hjem på 4-7 virkedager verden over. Fri frakt over 460 kr, ellers 92 kr i frakt.
Nei. Denne finske utgaven har bare diktteksten, uten den historiske bildeserien.
Nei, du bør lese finsk greit. Uten finsk velger du heller den norske Solen, min far eller engelske The Sun, My Father.
Finsk gjendiktning av Beaivi, Áhčážan
Oversatt direkte fra samisk av Pekka Sammallahti
Nordisk råds litteraturpris 1991 som bakteppe
Forlag: DAT
Format: bok
Språk: finsk, oversatt fra nordsamisk
Utgave: 2. utgave 2025
Forfatter: Nils-Aslak Valkeapää
Originaltittel: Beaivi, Áhčážan
Innhold i pakken: 1 bok
Selger: Turbok
Rolig og fin lesning, likte stemningen godt.
E-post: support@turbok.boutique
Ordrer over 460,00 kr sendes gratis. Vi sender over hele verden.
Koden TURBOK18 gir 18% rabatt. Den gjelder hele sortimentet.
Vi tar kredittkort og PayPal. Kassen er sikker.
Du returnerer i posten. Du betaler frakten ved retur.